Это первый большой словарь словосочетаний современного английского языка. Словарь содержит около 14 тыс. слов и более 75 тыс. грамматических и лексических словосочетаний английского языка. Словарь предназначен для специалистов в области английского языка, преподавателей английского языка высших учебных заведений, студентов, переводчиков.
Предлагаемый словарь является справочным изданием и предназначен для широкого круга читателей, занимающихся английским и русским языком. - Словарь содержит около 6 тыс. географических названий в каждой части. В статьях дается краткое толкование, в англо-русской части приводится транскрипция заглавного слова.
Предлагаемый вниманию читателя словарь-справочник содержит активную лексику, необходимую для делового общения и переговоров по экономическим и финансовым вопросам. Словарь рассчитан на лиц, уже владеющих английским в рамках программы английского языка в вузе и желающих овладеть деловым английским. Справочник может быть также использован преподавателями, переводчиками и всеми, кто интересуется современным деловым английским языком.
Подобное справочное пособие подготовлено впервые. Оно включает не только английские разговорные клише и идиомы, преимущественно с явно выраженной эмоциональной окраской, но и междометия, жаргонизмы, неологизмы, рекламные формулы и слоганы, то есть всё то, что не всегда легко найти в обычных словарях. Пособие рассчитано на студентов и школьников, изучающих английский язык, преподавателей английского языка всех ступеней, переводчиков, оно также будет полезно тем, кто изучает или преподаёт русский язык в англоговорящих странах. (Представляет собой довольно объемистый англо-русский словарь идиом, выражений, восклицаний и различных конструкций, представляющих трудности в понимании и переводе на русский язык. Несомненно полезная вещь для тех, кто более-менее серьезно учит или занимается английским языком. Есть только перевод на русский язык, при необходимости несколько значений. Примеров употребления нет.)
Словарь содержит около 3 тыс. слов и словосочетаний, вошедших в русский язык за последние 10-15 лет. Основными источниками формирования словаря послужили многочисленные литературные произведения, а также средства массовой информации России. Словарь рассчитан на самый широкий круг пользователей - школьников и студентов, учителей гимназий и профессоров университетов, бизнесменов и гидов, актеров и переводчиков. Кроме того, он представит несомненный интерес для всех, кто изучает Россию и русский язык во всем англоязычном мире, ибо без этого словаря в любом современном тексте, исходящем из России и о ней, они натолкнутся на многие лингвистические загадки и ребусы.
Super-Mini Common American Phrases. A Guide to Conversation and Small Talk. Словарь содержит около 1700 общепринятых разговорных выражений, используемых в современном английском языке в США. Это слова и выражения, которыми американцы обмениваются при встрече, прощании, употребляют в повседневных разговорах. При отборе лексики учтены потребности читателей, для которых английский язык не является родным. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами.
Краткий словарь является пособием по изучению идиом и рассчитан на широкий круг лиц со средним и продвинутым уровнем языка и стремящихся расширить свои знания - на студентов, аспирантов, научных работников, переводчиков и преподавателей.
Активное использование нескольких сотен идиом станет ощутимым шагом к свободному общению по-английски.
Словарь содержит около 1300 английских фразовых глаголов, расположенных по 13 тематическим разделам. В каждом разделе представлены глаголы с наречиями и предлогами, образующими по признаку синонимии - антонимии отдельную тематическую группу, которая и составляет заголовок раздела. Для удобства работы со словарем в конце приводится "Алфавитный указатель наречий и предлогов" и "Перечень базовых глаголов, вошедших в словарь". Предназначен для различных категорий учащихся (школьников, студентов, а также самостоятельно изучающих английский язык).
Тематический словарь с примерами словоупотребления.
Аннотация Самые распространенные слова с примерами их употребления. Использован основной словарный состав английского языка. Материал расположен по тематическому принципу, облегчающему нахождение нужного слова. Живой язык примеров-предложений на основе 2000 наиболее употребительных слов английского языка.
Прекрасное пособие для изучающих английский язык, а также для тех, кто собирается использовать его в деловом общении.
Все примеры употребления даны с переводом на русский язык.
Словарь содержит 100 000 слов и выражений современного английского языка, общеупотребительную английскую и американскую лексику, большое количество специальной лексики, фразеологии, пословиц и поговорок, слова, появившиеся в современном английском языке за последние десятилетия, географические названия и имена.
Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки.
В настоящем переработанном и исправленном издании словаря нашли отражение наиболее существенные изменения языковых реалий, произошедшие за последние годы. Это, в первую очередь, коснулось лексического состава словаря, очередности ассоциативного ряда смысловых значений переводимых слов, а также отразило отчетливо проявившиеся тенденции, повлиявшие на фонетические и орфографические нормы современного английского языка. Сюда относятся, с одной стороны, процессы "вживания" языковых заимствований, их адаптация к английской речи, а с другой - американизация терминологических групп, связанных с современной компьютерной, офисной и телекоммуникационной техникой.
